تنزيل من App Store
← Something Market

شروط السوق والخصوصية

آخر تحديث: 17 أكتوبر 2026. هذه الشروط متاحة بالعربية والإنجليزية.

محادثات السوق

يمكن للمستخدمين المسجّلين تبادل الرسائل النصية بشأن الإعلانات في الموقع والتطبيق. تُحفظ الرسائل والحسابات المرتبطة بها لدى Something لتقديم الخدمة، وليست مشفّرة من طرف إلى طرف. لا تُعرض المحادثات للعامة؛ ويمكن للإدارة الاطلاع على الرسالة المُبلّغ عنها عند مراجعة بلاغ. يمكن إيقاف استقبال الرسائل وحظر مستخدم أو الإبلاغ عن رسالته. إيقاف الاستقبال لا يحذف الرسائل السابقة. عند تفعيل إشعارات التطبيق نعالج رمز الجهاز ومعرّف جلسته ولغته لإرسال إشعار عام عبر Expo وApple دون نص الرسالة. تخضع الإشعارات لإذن الجهاز وقد تتأخر أو لا تصل. يؤدي حذف الحساب إلى حذف محادثاته والرسائل المرتبطة بها من حسابي طرفي المحادثة. لا ترسل كلمات مرور أو معلومات دفع أو مستندات هوية.

دور الموقع

سوق Something مساحة إعلانات مجانية للسلع والعقارات والخدمات، تربط المعلن بالمهتم مباشرة. لا نبيع أغراض المستخدمين أو نقدم الخدمات المعلنة، ولا نستلم ثمنها، ولا ندير الشحن أو الضمان أو إرجاع المشتريات. الاتفاق والدفع والتسليم أو تنفيذ الخدمة بين الطرفين مباشرة. لا يعني ظهور إعلان أننا فحصنا الغرض أو الخدمة أو تحققنا من الملكية أو ضمنّا المعلن.

الإمارات فقط وحساب السوق

السوق للسلع والعقارات والخدمات داخل الإمارات والتعامل المحلي فقط، وبالدرهم الإماراتي. الانضمام يتطلب رقم هاتف إماراتيًا موثّقًا عبر رمز SMS. الرقم لا يثبت الإقامة أو الجنسية أو موثوقية صاحبه. يستطيع مالك الموقع رؤية اسمك المختار ورقمك الموثّق وتاريخ الانضمام والتفاعل والإعلانات لإدارة السوق، حتى قبل نشر إعلان. هذا ليس اشتراكًا في التسويق. يمكنك طلب حذف سجل حساب السوق من إدارة الموقع عبر بيانات التواصل المتاحة في الموقع.

مسؤولية الناشر

يشترط أن يكون الناشر بالغًا ومخوّلًا بعرض السلعة أو العقار أو تقديم الخدمة. يجب أن يملك التراخيص أو الموافقات المطلوبة لنشاطه. يجب تقديم وصف صحيح للسعر والحالة والعيوب، واستخدام صور يملك حق نشرها، والالتزام بالقوانين السارية. لا تنشر بيانات شخص آخر أو عنوان منزلك التفصيلي أو مستندات الهوية أو معلومات الدفع. اسمك الذي تختاره ورقم تواصلك ومحتوى إعلانك متاح للزوار عند النشر.

ما لا يُسمح بنشره

تُمنع الأغراض المسروقة أو المقلّدة، والأسلحة والذخيرة، والمخدرات والأدوية، والسلع المقيدة دون ترخيص، والتبغ والكحول، والمحتوى الجنسي، والبيانات والحسابات الشخصية، والخدمات المالية والاستثمارية، والحيوانات الخطرة أو البرية أو المهددة بالانقراض أو المحظور تداولها، والإعلانات المضللة أو المكررة أو المسيئة. يُسمح بالسلع والعقارات والخدمات المسموح بها ضمن أقسام الموقع، مثل الصيانة والتنظيف والنقل والتركيب. لا يُسمح بإعلانات التوظيف. تقتصر إعلانات الحيوانات على الحيوانات الأليفة المسموح بعرضها قانونًا ومستلزماتها؛ ويلتزم الناشر بالرفق بالحيوان وبالتراخيص والموافقات والسجلات الصحية المطلوبة لنشاطه أو لنقل الملكية. للخدمات، وضّح ما يشمله السعر الثابت أو السعر الذي يبدأ من مبلغ محدد؛ «حسب الطلب» تعني أن السعر يُتفق عليه مباشرة ولا تعني أن الخدمة مجانية.

التعامل الآمن والبلاغات

افحص الغرض قبل الدفع، واتفق على اللقاء في مكان مناسب وآمن. لا تحوّل عربونًا لشخص لا تثق به ولا تشارك رموز التحقق. استخدم زر «الإبلاغ عن الإعلان» لرفع مخالفة إلى إدارة الموقع. للإدارة إخفاء الإعلان أو حذفه أو تقييد النشر عند المخالفة. تسجيل الحساب أو توثيق الهاتف لا يثبت موثوقية البائع.

الرسوم والحدود

عرض الإعلانات والتصفح والتواصل مجاني، ولا يأخذ الموقع عمولة على الصفقة. توجد حدود تشغيلية معلنة: من صورتين إلى 12 صورة للإعلان، و90 إعلانًا نشطًا لكل حساب بائع أو شركة، و90 إعلانًا جديدًا يوميًا، ومدة ظهور 60 يومًا. يمكن إيقاف الرفع مؤقتًا إذا بلغت سعة التخزين حدها. لا توجد ترقية مدفوعة للزائر في هذه النسخة.

البيانات والخصوصية

نحفظ محتوى الإعلان وصوره ورقم التواصل واسم المعلن المختار ومعرّف حسابه وتواريخ النشر وقبول الشروط، لعرض الإعلان وإدارته. نهيئ الصور للنشر بتغيير مقاسها أو ضغطها، وقد تحمل الصور الجديدة علامة Something.ae مائية خفيفة. احتفظ بنسختك الأصلية. الحسابات تديرها Clerk، والاستضافة Vercel، والبيانات في قاعدة الموقع، والصور في قاعدة الموقع أو Vercel Blob بحسب إعداد المالك. يستطيع المالك الاطلاع على الإعلانات والبلاغات لإدارة السوق. لا يُعد نشر الإعلان موافقة على رسائل دعائية.

المحفوظات مرتبطة بحسابك وتُحفظ في قاعدة الموقع لتظهر عند تسجيل الدخول من أجهزتك. لقياس الزيارات دون عدّ تحديث الصفحة كزائر جديد، نستخدم معرّف متصفح موقّعًا في ملف ارتباط أول طرف لمدة تصل إلى سنة، ومعرّفات مستعارة في قاعدة الإحصاءات. الحساب المسجل يُميّز عبر أجهزته بمعرّف مشتق؛ لا تُحفظ بيانات التواصل أو عنوان IP الخام في هذه الإحصاءات. ليس هذا بصمة جهاز أو إثبات شخص مستقل، ويحترم القياس إعدادات DNT وGPC. تُسجل بعض أحداث الاستخدام الإجمالية دون محتوى الإعلان في نظام إحصاءات الموقع. البلاغات وبيانات صاحب البلاغ لا تظهر للجمهور. حذف الإعلان من «إعلاناتي» يخفيه عنك وعن الجمهور، ويحتفظ النظام به وبصوره لإدارة الموقع؛ ولا يمحو تقييم عملية بيع سابقة. وضع علامة «تم البيع» ينقله إلى أغراضك المباعة. انتهاء مدة الإعلان يخفيه من التصفح العام ولا يحذفه نهائيًا. لحذف حسابك كاملًا، افتح قائمة الحساب ثم إدارة الحساب (Manage account) ثم الأمان (Security)، واختر حذف الحساب (Delete account). يحذف ذلك أيضًا بيانات ملف السوق والتواصل والإعلانات والصور وبلاغاتك وتقييماتك والمحفوظات وطلبات المساعدة وسجلات الشراء والتواصل المرتبطة بحسابك. قد يستغرق تنظيف الصور الخارجية وقتًا إضافيًا، وتُعاد المحاولة إذا تعذر الوصول إلى التخزين. الحساب مشترك بين التطبيق والموقع، ولذلك يشمل الحذف كليهما. قد تبقى رموز أمنية مشتقة غير قابلة للعكس وأرقام إعلانات وإحصاءات مجردة، دون اسم أو هاتف أو بريد أو نص الإعلان أو الصور. يمكنك طلب الاطلاع على بيانات السوق الأخرى أو تصحيحها أو الاعتراض على معالجتها من صفحة المساعدة. تُراجع الطلبات وفق الحقوق والالتزامات القانونية؛ إزالة الإعلان من التصفح ليست حذفًا نهائيًا للبيانات. معالجة البلاغات لا تضمن منع كل مخالفة.

الإضافة للهاتف وبيانات المتصفح

إضافة الموقع لشاشة الهاتف تتيح فتحه من أيقونة. بحسب دعم المتصفح، قد نستخدم ملف ارتباط مؤقتًا ومشفّرًا لمدة لا تزيد عن عشر دقائق لتسهيل فتح حسابك عند الإضافة. لتقرير الإضافة، نسجل إشعار التثبيت الذي يرسله المتصفح أو فتح الموقع بوضع التطبيق، وفئة الجهاز كما يعلنها المتصفح، ومعرّفًا مستعارًا لبيئة المتصفح في ملف ارتباط أول طرف لمدة تصل إلى سنة. لا نجمع من هذا التقرير اسمك أو رقم هاتفك أو الرقم التسلسلي لجهازك، ونحترم إعدادات DNT وGPC. هذه مؤشرات إضافة أو فتح، وليست عددًا مؤكدًا لأشخاص أو أجهزة فعلية؛ وقد لا تشمل كل تثبيت. يحفظ المتصفح أيضًا اللغة والمسودة وبعض تفضيلات الاستخدام محليًا؛ وقد تزول البيانات المحلية عند مسح بيانات المتصفح أو تختلف بين المتصفحات ووضع التطبيق.

حدود المسؤولية

يتحمل أطراف التعامل مسؤولية صحة ما يقدمونه والوفاء باتفاقهم. لا يقدم Something ضمانًا للأغراض أو للخدمات المعلنة أو لإتمام الصفقات أو لاستمرار الموقع دون انقطاع. لا تستبعد هذه الشروط أي حق أو مسؤولية أو التزام لا يجوز استبعاده بموجب القانون الواجب التطبيق.

العودة للسوق →